Η πρόσφατη έκδοση των ποιημάτων του Κ. Π. Καβάφη από τον Καταλανό νεοελληνιστή Eusebi Ayensa, πρώην διευθυντή του Ινστιτούτου Θερβάντες στην Αθήνα, ξεχωρίζει ως η σημαντικότερη μετά τις ιστορικές εκδόσεις του Γ. Π. Σαββίδη. Κυκλοφορεί από τη Διόπτρα σε δύο προσεγμένα τυποτεχνικά τόμους και αποκαθιστά την πρωτογενή μορφή των ποιημάτων με βάση χειρόγραφα, φυλλάδια και ανέκδοτο υλικό από τα μεγάλα αρχεία Καβάφη.
Η έκδοση περιλαμβάνει εκτενή σχολιασμό που αξιοποιεί διαφορετικές εκδοχές στίχων, σημειώματα, αλληλογραφία και κριτική, αναδεικνύοντας τη διεθνή διάσταση του έργου και τις σχέσεις του με την ελληνιστική περίοδο, την αρχαιολογία, τον έρωτα και την αισθητική εμπειρία. Απευθύνεται τόσο στους ειδικούς όσο και σε όσους επιθυμούν έναν ασφαλή οδηγό στον πολύτροπο κόσμο του Καβάφη.
(ΦΩΤΟ ΑΡΧΕΙΟΥ ΑΠΕ ΜΠΕ/Αρχείο Καβάφη Ιδρυμα Ωνάση/STR)
About The Author
