Το δικαστήριο της Κολωνίας αποφάσισε ότι μόνο η σοκολάτα που παράγεται στο Ντουμπάι μπορεί να φέρει την ονομασία «σοκολάτα Ντουμπάι». Η απόφαση εκδόθηκε μετά από προσφυγή της εταιρείας MBG International Premium Brands GmbH, η οποία εισάγει από το εμιράτο ένα προϊόν που ονομάζεται «Habibi Bar».
Η δικαστική απόφαση αφορά τους εμπόρους Medi First και KC Trading UG, οι οποίοι διακινούσαν σοκολάτα με την ονομασία «σοκολάτα του Ντουμπάι» χωρίς να προέρχεται από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Το δικαστήριο έκρινε ότι η χρήση της ονομασίας αυτής για προϊόντα που δεν παράγονται στο Ντουμπάι συνιστά παραπλάνηση των καταναλωτών, καθώς δημιουργείται η εντύπωση ότι το προϊόν παρασκευάζεται εκεί.
Οι εταιρείες Medi First και KC Trading UG αντιμετωπίζουν αυστηρές κυρώσεις σε περίπτωση μη συμμόρφωσης. Ειδικότερα, προβλέπεται ποινή φυλάκισης έως έξι μήνες ή πρόστιμο ύψους 250.000 ευρώ, αν συνεχίσουν να διαθέτουν προϊόντα με την επίμαχη ονομασία.
Η απόφαση αυτή υπογραμμίζει τη σημασία της προστασίας των εμπορικών ονομασιών και την αποφυγή παραπλάνησης στην αγορά.
