Η «Ξεχασμένη δολοφονία» με πρωταγωνίστρια τη Μις Μαρπλ γράφτηκε κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, αλλά κυκλοφόρησε το 1976, λίγους μήνες μετά τον θάνατο της Αγκάθα Κρίστι. Στην Ελλάδα κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ψυχογιός
Το τελευταίο μυθιστόρημα της Αγκάθα Κρίστι που εκδόθηκε ήταν η «Ξεχασμένη δολοφονία» (Sleeping Murder: Miss Marple’s Last Case), το οποίο κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο του 1976 και αποτελεί την τελευταία δημοσιευμένη περιπέτεια της Μις Τζέιν Μαρπλ. Η Κρίστι είχε γράψει το έργο αρκετές δεκαετίες νωρίτερα, κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, και το είχε κρατήσει προορίζοντάς το για μεταθάνατια έκδοση.

Η συγγραφέας είχε γράψει, σύμφωνα με τα στοιχεία που έχουν διασωθεί, ένα πρώτο χειρόγραφο ήδη από το 1940, ενώ είχε φροντίσει να μεταβιβάσει τα δικαιώματα του ανέκδοτου μυθιστορήματος στον σύζυγό της, Μαξ Μάλοουαν, με ειδική πράξη δωρεάς. Η ίδια είχε εξηγήσει αργότερα στην αυτοβιογραφία της ότι, στα πρώτα χρόνια του πολέμου, έγραψε δύο ακόμη βιβλία φοβούμενη ότι μπορεί να σκοτωθεί στους βομβαρδισμούς: ένα με τον Ηρακλή Πουαρό, που προοριζόταν για την κόρη της, Ρόζαλιντ, και ένα με τη Μις Μαρπλ, που προοριζόταν για τον σύζυγό της.
Η «Ξεχασμένη δολοφονία» τοποθετείται χρονικά στο 1944 και ακολουθεί τη νεαρή Γκουέντα Ριντ, η οποία επιστρέφει από τη Νέα Ζηλανδία στην Αγγλία και αγοράζει ένα παλιό σπίτι. Εκεί αρχίζει να βιώνει παράξενες αναμνήσεις, που σταδιακά την οδηγούν στην υποψία ότι ως παιδί είχε υπάρξει μάρτυρας μιας δολοφονίας.
Όταν η Γκουέντα επισκέπτεται τη Μις Μαρπλ, η έμπειρη ερευνήτρια αντιλαμβάνεται ότι οι αναμνήσεις της νεαρής γυναίκας μπορεί να κρύβουν την αλήθεια για ένα έγκλημα που παρέμενε ανεξιχνίαστο επί χρόνια. Η αναζήτηση οδηγεί στην εξαφάνιση της Έλεν Χάλιντεϊ και σε ένα καλά κρυμμένο μυστικό, το οποίο η Μις Μαρπλ θα προσπαθήσει να αποκαλύψει πριν υπάρξουν και άλλα θύματα.
Παρότι ήταν το τελευταίο μυθιστόρημα της Κρίστι που εκδόθηκε, δεν ήταν το τελευταίο που είχε γράψει. Η «Νέμεσις», επίσης με τη Μις Μαρπλ, είχε κυκλοφορήσει το 1971, ενώ το τελευταίο μυθιστόρημα της συγγραφέα με τον Ηρακλή Πουαρό, «Οι ελέφαντες θυμούνται», είχε εκδοθεί το 1972. Το 1973 κυκλοφόρησε το «Πύλη του πεπρωμένου», το τελευταίο μυθιστόρημα που έγραψε συνολικά.
Η Κρίστι πέθανε στις 12 Ιανουαρίου 1976, σε ηλικία 85 ετών, χωρίς να προλάβει να δει τυπωμένη τη «Ξεχασμένη δολοφονία». Το βιβλίο εκδόθηκε τον Οκτώβριο της ίδιας χρονιάς, ολοκληρώνοντας έτσι τη μυθιστορηματική πορεία της Μις Μαρπλ και αφήνοντας ως τελευταίο δημοσιευμένο έργο της Αγκάθα Κρίστι ένα ακόμη μυστήριο από το οποίο, όπως πάντα, η αλήθεια βρίσκεται κρυμμένη πίσω από τις αναμνήσεις, τις συμπτώσεις και τα φαινομενικά ασήμαντα στοιχεία.
