Τα νέα AirPods Pro 3 της Apple φέρνουν μαζί τους μια σειρά από καινοτόμες δυνατότητες, ωστόσο οι Ευρωπαίοι χρήστες δεν θα μπορούν να αξιοποιήσουν όλες. Όπως προκύπτει από τη σελίδα διαθεσιμότητας χαρακτηριστικών της εταιρείας, η λειτουργία Live Translation δεν θα είναι διαθέσιμη στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Συγκεκριμένα, η Apple διευκρινίζει ότι η υπηρεσία δεν λειτουργεί όταν τόσο η τοποθεσία του χρήστη όσο και η χώρα/περιοχή του Apple ID ανήκουν στην ΕΕ. Στις περιοχές όπου διατίθεται, το Live Translation υποστηρίζει προς το παρόν αγγλικά (ΗΠΑ, Ηνωμένο Βασίλειο), γαλλικά, γερμανικά, πορτογαλικά (Βραζιλία) και ισπανικά, ενώ μέσα στη χρονιά αναμένεται να προστεθούν και άλλες γλώσσες, όπως ιταλικά, ιαπωνικά, κορεατικά και απλοποιημένα κινέζικα.
Δεν είναι ξεκάθαρο αν η λειτουργία θα επεκταθεί στο μέλλον στην Ευρώπη ή αν η Apple θα τη διατηρήσει αποκλειστικά εκτός ΕΕ.
Παρά τον περιορισμό αυτό, τα AirPods Pro 3 διαθέτουν αρκετές αναβαθμίσεις που ισχύουν και στην ευρωπαϊκή αγορά:
- Βελτιωμένη ενεργή ακύρωση θορύβου (ANC)
- Μικρότερο και πιο εργονομικό μέγεθος
- Μεγαλύτερη αυτονομία μπαταρίας
- Ενσωματωμένο αισθητήρα καρδιακού ρυθμού
Με αυτά τα χαρακτηριστικά, τα νέα ακουστικά της Apple υπόσχονται να προσφέρουν μια πιο ολοκληρωμένη εμπειρία, ακόμα κι αν η λειτουργία Live Translation παραμένει –τουλάχιστον προς το παρόν– εκτός Ευρώπης.
