Μια επιστολή του βασιλιά Κάρολου προκαλεί νέα ένταση με τον πρίγκιπα Χάρι, αναδεικνύοντας την απομάκρυνση τους από τη βασιλική οικογένεια.