Η Κ’οριάνκα Κίλτσερ, η ηθοποιός που ενσάρκωσε την Ποκαχόντας στην ταινία The New World του Τέρενς Μάλικ, κατέθεσε αγωγή κατά του Τζέιμς Κάμερον, υποστηρίζοντας ότι χρησιμοποίησε τα χαρακτηριστικά του προσώπου της ως έμπνευση για τη δημιουργία της Νεϊτίρι στο Avatar.
Σύμφωνα με την αγωγή, την οποία επικαλείται το NBC News, η ηθοποιός ισχυρίζεται ότι ο διάσημος σκηνοθέτης «αντέγραψε τα χαρακτηριστικά του προσώπου της» και ζήτησε από την ομάδα σχεδιασμού να βασίσει τον χαρακτήρα της Neytiri —την οποία υποδύεται η Ζόε Σαλντάνα— πάνω στην εμφάνισή της.
Η υπογραφή και το σημείωμα που προκάλεσαν σοκ
Η Κ’οριάνκα Κίλτσερ υποστηρίζει ότι δεν γνώριζε τίποτα για τη φερόμενη έμπνευση μέχρι το 2010, όταν συνάντησε τον Τζέιμς Κάμερον σε εκδήλωση, έναν χρόνο μετά την κυκλοφορία του Avatar.
Όπως αναφέρεται στην αγωγή, ο σκηνοθέτης φέρεται να της χάρισε ένα υπογεγραμμένο σκίτσο της Neytiri με χειρόγραφη αφιέρωση που έγραφε:
«Η ομορφιά σου ήταν η αρχική μου έμπνευση για τη Νεϊτίρι. Κρίμα που γύριζες άλλη ταινία. Την επόμενη φορά».
Η ίδια δηλώνει πως τότε θεώρησε το μήνυμα ως μια προσωπική φιλοφρόνηση και όχι ως ένδειξη ότι το πρόσωπό της χρησιμοποιήθηκε συστηματικά για τον σχεδιασμό της ηρωίδας.
«Εκμετάλλευση χωρίς συγκατάθεση»
Στην αγωγή της, η ηθοποιός κατηγορεί την παραγωγή ότι αξιοποίησε τη «βιομετρική ταυτότητα και την πολιτιστική της κληρονομιά» χωρίς αναγνώριση ή οικονομική αποζημίωση.
Παράλληλα, υποστηρίζει ότι το franchise Avatar προωθήθηκε ως σύμβολο αλληλεγγύης προς τους αυτόχθονες λαούς, ενώ —όπως ισχυρίζεται— στο παρασκήνιο χρησιμοποιήθηκε η εικόνα μιας πραγματικής ιθαγενούς γυναίκας χωρίς τη συναίνεσή της.
Η Κ’οριάνκα Κίλτσερ ζητά αποζημιώσεις για υλική και ηθική βλάβη, τιμωρητικές αποζημιώσεις, καθώς και μέρος των κερδών που συνδέονται με τη χρήση της εικόνας της.
Ποια είναι η Κ’οριάνκα Κίλτσερ
Η ηθοποιός, που γεννήθηκε στη Γερμανία και έχει περουβιανή ιθαγενή καταγωγή, είναι γνωστή όχι μόνο για την καριέρα της στον κινηματογράφο αλλά και για τη δράση της υπέρ των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του περιβάλλοντος.
Εκτός από το The New World, έχει συμμετάσχει στις παραγωγές Hostiles, Color Out of Space, καθώς και στη δημοφιλή σειρά Yellowstone.
Παράλληλα, έχει υπάρξει ομιλήτρια σε δράσεις οργανισμών όπως η Διεθνής Αμνηστία και σε εκδηλώσεις των Ηνωμένα Έθνη σχετικά με τα δικαιώματα των ιθαγενών λαών.
About The Author
